Tener una entrevista de trabajo en inglés puede generar nervios, incluso cuando conoces el idioma. Quizá te preocupa no entender una pregunta, olvidar una palabra o quedarte en blanco justo cuando necesitas explicar por qué eres una buena opción para el puesto.
En esta nota encontrarás:
Para prepararte, revisa la vacante, investiga la empresa y practica respuestas sobre tu experiencia, habilidades y logros. Aprende frases para pedir aclaraciones y ensaya en voz alta. El objetivo es comunicar tus ideas con claridad y demostrar el nivel de inglés que realmente tienes.
No necesitas memorizar un discurso completo. Preparar ideas y ejemplos te ayudará a responder con mayor flexibilidad, incluso si el entrevistador cambia el orden de las preguntas.
Preguntas de una entrevista en inglés y cómo responderlas
Las preguntas pueden variar según la empresa y el puesto. Estas te sirven como punto de partida para preparar tus respuestas.
Adapta los ejemplos a tu trayectoria: cambia la profesión, las actividades y los resultados por información real.
1. “Tell me about yourself”: háblame de ti
Prepara una presentación breve que conecte tu perfil con la vacante. Puedes organizarla en tres partes: qué haces, qué experiencia tienes y qué buscas en tu siguiente oportunidad.
Frases útiles:
- “I have experience in…” — Tengo experiencia en…
- “My background is in…” — Mi formación o trayectoria es en…
- “I’m looking for an opportunity to…” — Busco una oportunidad para…
Ejemplo:
“I’m a marketing professional with three years of experience in content creation. In my current role, I help plan campaigns and review their results. I’m looking for an opportunity to develop my skills and contribute to a new team.”
Soy profesional de marketing con tres años de experiencia en creación de contenido. En mi puesto actual, ayudo a planear campañas y revisar sus resultados. Busco una oportunidad para desarrollar mis habilidades y contribuir a un nuevo equipo.
Si todavía no tienes experiencia laboral, habla de tu formación y de los proyectos en los que has participado:
“I recently graduated in business administration. During my studies, I worked on team projects involving market research and presentations. I’m ready to apply those skills in my first professional role.”
Me gradué recientemente en Administración de Empresas. Durante mis estudios, participé en proyectos de equipo relacionados con investigación de mercado y presentaciones. Estoy listo para aplicar esas habilidades en mi primer puesto profesional.
Antes de practicar, revisa que tu presentación coincida con lo que incluiste en tu CV. Esta guía sobre cómo hacer un currículum vitae puede ayudarte a ordenar tu experiencia.
2. “What are your strengths and weaknesses?”: ¿cuáles son tus fortalezas y debilidades?
Elige una fortaleza relevante para el puesto y explica cómo la aplicas. Para hablar de una debilidad, menciona un área real de mejora y las acciones que estás tomando para trabajar en ella.
Frases útiles:
- “One of my strengths is…” — Una de mis fortalezas es…
- “For example, I…” — Por ejemplo, yo…
- “An area I’m working on is…” — Un área que estoy trabajando es…
- “To improve, I…” — Para mejorar, yo…
Ejemplo:
“One of my strengths is organization. I plan my tasks by priority and keep track of deadlines. An area I’m working on is public speaking. To improve, I volunteer to give short presentations during team meetings.”
Una de mis fortalezas es la organización. Planeo mis tareas por prioridad y doy seguimiento a las fechas de entrega. Un área que estoy trabajando es hablar en público. Para mejorar, me ofrezco a dar presentaciones breves durante las reuniones del equipo.
Evita respuestas como “I don’t have any weaknesses”. Mostrar cómo aprendes aporta más información que intentar parecer perfecto.
3. “Why do you want to work here?”: ¿por qué quieres trabajar aquí?
Relaciona algo concreto de la empresa o de la vacante con tus intereses y habilidades. Antes de responder, investiga sus productos, servicios y proyectos.
Frases útiles:
- “I’m interested in this role because…” — Me interesa este puesto porque…
- “I’d like to contribute to…” — Me gustaría contribuir a…
- “My experience in… would help me…” — Mi experiencia en… me ayudaría a…
Ejemplo:
“I’m interested in this role because it involves supporting customers and solving problems. My experience in customer service would help me understand their needs and provide clear information.”
Me interesa este puesto porque implica apoyar a clientes y resolver problemas. Mi experiencia en atención al cliente me ayudaría a comprender sus necesidades y proporcionar información clara.
Procura que tu respuesta explique por qué te interesa esa oportunidad. Hablar solo del prestigio de la empresa deja fuera lo que puedes aportar.
4. “Tell me about a challenge you faced”: cuéntame sobre un reto que enfrentaste
Para ordenar tu respuesta, utiliza la estructura STAR: situación, tarea, acción y resultado. Describe qué ocurrió, qué debías resolver, qué hiciste y cómo terminó.
Frases útiles:
- “We needed to…” — Necesitábamos…
- “My responsibility was to…” — Mi responsabilidad era…
- “I decided to…” — Decidí…
- “As a result…” — Como resultado…
Ejemplo:
“During a university project, our team had a tight deadline. My responsibility was to coordinate the final presentation. I divided the remaining tasks and scheduled a practice session. As a result, we submitted the project on time.”
Durante un proyecto universitario, nuestro equipo tenía un plazo ajustado. Mi responsabilidad era coordinar la presentación final. Dividí las tareas pendientes y organicé una sesión de práctica. Como resultado, entregamos el proyecto a tiempo.
También puedes usar experiencias de prácticas profesionales, servicio social o voluntariado. Lo importante es explicar tu participación sin inventar responsabilidades ni resultados.
5. “Do you have any questions for us?”: ¿tienes alguna pregunta?
Prepara dos o tres preguntas que te ayuden a entender mejor el puesto y las expectativas del equipo.
- “What would my main priorities be in this role?” — ¿Cuáles serían mis principales prioridades en este puesto?
- “How do you measure success in this position?” — ¿Cómo evalúan el desempeño en esta posición?
- “What are the next steps in the hiring process?” — ¿Cuáles son los siguientes pasos del proceso de selección?
Escucha primero: si alguna duda ya se resolvió durante la conversación, elige otra.
Frases en inglés para pedir aclaraciones y cerrar la entrevista
No entender una pregunta a la primera no significa que debas improvisar una respuesta. Puedes pedir que la repitan, solicitar una explicación o tomar unos segundos para organizar tus ideas.
|
Momento |
Frase en inglés |
Traducción |
|
Saludar |
“Good morning. It’s nice to meet you.” |
Buenos días. Es un gusto conocerle. |
|
Hablar de responsabilidades |
“In my previous role, I was responsible for…” |
En mi puesto anterior, era responsable de… |
|
Mencionar un logro |
“One of my main achievements was…” |
Uno de mis principales logros fue… |
|
Pedir que repitan |
“Could you repeat the question, please?” |
¿Podría repetir la pregunta, por favor? |
|
Pedir una explicación |
“Could you clarify what you mean by…?” |
¿Podría aclarar a qué se refiere con…? |
|
Solicitar un ritmo más lento |
“Could you speak a little more slowly, please?” |
¿Podría hablar un poco más despacio, por favor? |
|
Tomar unos segundos |
“Let me think for a moment.” |
Déjeme pensar un momento. |
|
Comprobar que entendiste |
“If I understood correctly, you’re asking about…” |
Si entendí bien, me está preguntando sobre… |
|
Cerrar |
“Thank you for your time. I look forward to hearing from you.” |
Gracias por su tiempo. Quedo pendiente de sus noticias. |
Practica estas expresiones hasta que puedas utilizarlas sin leer. Te servirán para mantener la conversación cuando necesites apoyo.
Errores comunes en una entrevista de trabajo en inglés
Memorizar todas las respuestas
Si aprendes un discurso palabra por palabra, una pregunta diferente puede desorientarte. Ensaya ideas clave y ejemplos, para poder cambiar la forma de explicarlos.
Usar vocabulario que no dominas
Una palabra complicada puede dificultar tu respuesta si no recuerdas cómo pronunciarla o utilizarla. Elige expresiones que conozcas y aprende los términos necesarios para hablar de tu área.
Responder sin haber entendido
Pedir una aclaración es preferible a hablar de algo que no te preguntaron. Utiliza una frase como “Could you clarify the question, please?” y escucha nuevamente.
Dar respuestas generales sin ejemplos
Decir “I’m responsible” o “I work well in a team” aporta poca información por sí solo. Explica una situación en la que hayas demostrado esa habilidad.
Hablar demasiado rápido
Los nervios pueden hacer que aceleres. Haz pausas entre ideas y termina una frase antes de comenzar la siguiente. La claridad importa más que la velocidad.
Exagerar tu nivel de inglés
Describe con honestidad qué puedes hacer con el idioma: leer documentos, escribir correos o participar en conversaciones. Esto ayuda a que la empresa valore si tu nivel corresponde a las tareas del puesto.
Practicar solo la expresión oral
También necesitas comprender preguntas y posibles repreguntas. Combina la práctica de respuestas con ejercicios de escucha para acostumbrarte a distintos ritmos de conversación.
Cómo practicar para una entrevista en inglés
Puedes organizar tu preparación en estos seis pasos:
- Revisa la vacante. Identifica las responsabilidades, habilidades y usos del inglés que menciona. Prepara vocabulario relacionado con esas tareas.
- Investiga la empresa. Consulta su sitio y revisa qué hace. Si tiene contenido en inglés, úsalo para familiarizarte con sus términos.
- Escribe ideas breves. Prepara una presentación y tres experiencias que puedas utilizar para explicar habilidades, logros o retos.
- Responde en voz alta y grábate. Escucha si tus respuestas se entienden, si repites palabras o si alguna frase puede ser más sencilla.
- Simula una conversación. Pide a alguien que cambie el orden de las preguntas y haga repreguntas. Practica responder sin leer tus notas.
- Revisa los detalles de la entrevista. Si será por videollamada, prueba conexión, cámara y micrófono. Ten disponible tu CV y confirma la hora.
Como ejercicio, intenta presentar tu perfil en alrededor de un minuto y después desarrolla un ejemplo de tu experiencia. Ajusta la extensión a lo que te pregunte el entrevistador.
Para seguir fortaleciendo el idioma, consulta esta guía sobre aprender inglés en línea.
Fortalece tu inglés para tus próximas oportunidades
Preparar respuestas te ayuda a llegar con ideas más claras. Si al practicar notas que te cuesta comprender preguntas o sostener una conversación, estudiar de forma constante puede ayudarte a trabajar esas habilidades.
El Curso de Inglés en Línea con IA de UVM combina plataforma digital, clases en vivo y práctica conversacional. Su programa contempla niveles desde básico hasta avanzado y una duración de cuatro meses por nivel.
*Estudia un nivel completo por $2,990 MXN con pago de contado.
Conoce el Curso de Inglés en Línea con IA de UVM y solicita información.
.jpg?width=1000&name=shutterstock_761389921%20(1).jpg)
